《报告》显示,国际传播长效影响力排名前50的中国电影中,影视改编作品共计23部,占比高达46%,其中话剧改编作品2部,文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙,小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说,在海外,这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅,不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上,2008年面世的电影《我叫刘跃进》,从2012年5月至今热度值表现较好,这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来,中国文学海外传播势头正劲,“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施,对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发,是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。
在此番释出的“逆光版”定档海报中,逆光背景下,勾勒出七位主要角色的不同特质。由许凯饰演的东伯雪鹰,一袭黑衣,长枪在背,表情露出坚毅,背景逆光光痕明暗有别,似在暗喻雪鹰成长过程中遭遇坎坷,一路奋战。由娜扎饰演的余靖秋白衣翩翩,手握独家兵器,侧面回眸触人心弦,她所处的逆光背景光耀闪烁似烟火般绚烂,亦是角色始终坚守初心的高光体现。白澍饰演的濮阳波笑意盎然,手握长刀扛于肩上,背景光纹灵动似呼应着他机灵的性格。陆婷玉饰演的孔悠月双手作运气状,背景逆光似弯月,恰如她的名字“悠月”。宋昕冉饰演的姬容粉衫盈盈姿态袅娜,背景上的黑色剪影似在暗示着她有着不为人知的一面。刘子瑞饰演的东伯青石贵族少年装扮以手指聚气,眉宇透出坚韧,逆光流火凸显出他的心之纯净。郑凯饰演的池秋白黑衣白发手持面扇,尽显从容稳重风度,逆光背景似罗盘转动走向未知定数,他的故事亦令人十足好奇。
网友们都表示“要被剧里演员的烤瓷牙晃瞎眼”,这部剧的演员除了陈晓基本上是全员烤瓷牙,李沁作为女主角被重点针对也正常,不过的确也是最显眼的。
导演张艺谋是今年“天坛奖”评委会主席,“特别放映”单元将为他举行作品回顾展,放映《一个和八个》《老井》《大红灯笼高高挂》《秋菊打官司》等5部影片。其中《大红灯笼高高挂》因版权原因,放映机会相当难得。
大S和具俊晔在1998年至1999年期间交往,当时还没有出演杉菜,名气不如具俊晔,所以被男方经纪公司棒打鸳鸯,男方也没有挽留。
全体嘉宾合影